Prevod od "jsou nastaveny" do Srpski

Prevodi:

su postavljeni

Kako koristiti "jsou nastaveny" u rečenicama:

Akorát si myslíme, že nad tím nemáme kontrolu, naše myšlenky jsou nastaveny na auto-pilota, naše city jsou na auto-pilota, a všechno se prostě nějak stane.
Mislimo da nemamo nikakvu kontrolu nad tim. Misli i osećanja su nam na Autopilotu i... mislimo da se sve dešava kako je predodreðeno.
Dokonce i pro člověka, na kterém jsou nastaveny.
Ne primeti ih ni onaj kome je ureðaj ugraðen.
Všichni si zkontrolujte a ujistěte se, že vaše obrazcové kalkulačky jsou nastaveny na radiány.
Svi proverite da li su vam digitroni podešeni na radijane.
Jsou tady mikrofony, které jsou nastaveny aby zaznamenávali smích a potlesk a pískot - ten snad nepřijde -, abychom mu pomohli v jeho dalším rozhodnutí.
Ovde je i mikrofon koji osluškuje ukupni smeh i aplauz i negodovanje - nadam se da ga neće biti - i pomaže u pravljenju naredne odluke.
A je možné, že jsou nastaveny úplně jinak u živočichů, kteří vůbec nestárnou -- to ale nevíme.
Možda su čak postavljene veoma različito kod organizama kod kojih uopšte nema starenja -- ali to ne znamo.
Bedlivě sledují, jak se zlepšuje kvalita učitelů, kteří mají potíže a kteří se snaží zlepšit, a jak jsou nastaveny jejich platové podmínky.
Oni vode računa o tome kako napreduje rad nastavnika kako se snalaze u teškim okolnostima, i kako će odrediti visinu njihove plate.
Koncepce jsou nastaveny systémově a dlouhodobě, a dbá se na to, aby co je na papíře, fungovalo i ve skutečnosti.
Čine ih koherentnim kroz dugačke vremenske periode i staraju se da se isti dosledno implementiraju.
(Prskající slanina) (Potlesk) Mým cílem není, abyste měli hlad pokaždé, když uvidíte deštivou scénu. Ale chci vám ukázat, že naše mozky jsou nastaveny, aby přijímaly lži.
(Slanina cvrči) (Aplauz) Poenta ovde nije da izazovem osećaj gladi kod vas kad god vidite scenu sa kišom, već da vam pokažem da je naš mozak uslovljen da prihvata laži.
0.23058009147644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?